1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.BZ 3 00:00:24,116 --> 00:00:26,852 Jednostavno je drugačije. 4 00:02:45,473 --> 00:02:48,810 - Angela, imaš cvijeće i opet šampanjac? 5 00:02:48,810 --> 00:02:52,560 - Curo, on uvijek dobije meni cvijeće i šampanjac 6 00:02:52,560 --> 00:02:54,180 za Valentinovo. 7 00:02:54,180 --> 00:02:55,440 - Pa kupio ti je taj sat 8 00:02:55,440 --> 00:02:57,140 uvijek si se žalio. 9 00:02:59,468 --> 00:03:01,290 Znam i tako je lijepo, 10 00:03:01,290 --> 00:03:03,090 ali ova stvar je oštra. 11 00:03:03,090 --> 00:03:04,560 Uvijek me grebe. 12 00:03:04,560 --> 00:03:06,540 - Tip s kojim se viđam kupio mi je cvijeće, 13 00:03:06,540 --> 00:03:08,730 šampanjac i sat. 14 00:03:08,730 --> 00:03:11,490 - Kažem, dobiva ipak dosadno, zar ne? 15 00:03:11,490 --> 00:03:13,590 - Ne, on je dosljedan. 16 00:03:13,590 --> 00:03:16,140 Bolje se uvjeri da jesi ne postaje previše dosadno. 17 00:03:17,010 --> 00:03:18,330 - Mm mm, dušo, ovo ovdje 18 00:03:18,330 --> 00:03:20,190 je dar koji nastavlja davati. 19 00:03:20,190 --> 00:03:22,680 Ništa o ovome nije ikad će postati dosadno, 20 00:03:22,680 --> 00:03:25,470 - Curo, moj dolazi samo na sat vremena, 21 00:03:25,470 --> 00:03:28,650 ispusti ga, dobije neke, a zatim odlazi. 22 00:03:28,650 --> 00:03:32,739 - Hm, zvuči kao da je dobio još jedno zaustavljanje. 23 00:03:32,739 --> 00:03:34,260 Ili je on boji se biti u Highland Parku. 24 00:03:34,260 --> 00:03:35,520 - Ili ono, 25 00:03:35,520 --> 00:03:37,650 jer nema policije tamo ili ulična svjetla. 26 00:03:37,650 --> 00:03:40,410 - Da, on će prekinuti s njom. 27 00:03:40,410 --> 00:03:42,480 Ona ga čak ni ne cijeni. 28 00:03:42,480 --> 00:03:44,040 - Čuo sam to već. 29 00:03:44,040 --> 00:03:46,470 - Pa jesi li zato dobila muža koji radi? 30 00:03:46,470 --> 00:03:50,760 Djevojka, Brian? Molim. 31 00:03:50,760 --> 00:03:52,500 To je samo dodatna pozornost. 32 00:03:52,500 --> 00:03:55,200 Osim toga, oslobađam se hranu od njega cijelu godinu. 33 00:03:55,200 --> 00:03:57,090 - Varanje ima polazište. 34 00:03:57,090 --> 00:03:59,100 - Dušo, nitko ne vara s tim čovjekom. 35 00:03:59,100 --> 00:04:01,770 - Zvuči jezivo. - Nije on skroz tamo, 36 00:04:01,770 --> 00:04:04,830 ali osim da, on je bezopasan. 37 00:04:04,830 --> 00:04:05,663 rekao sam ti, 38 00:04:05,663 --> 00:04:09,000 besplatna hrana i malo pažnja nikad nikoga ne povrijedi. 39 00:04:09,000 --> 00:04:11,490 - Curo, imaš popularnog muža. 40 00:04:11,490 --> 00:04:14,981 Dopuštanje muškarcima da se igraju u tvom licu je loš pogled. 41 00:04:14,981 --> 00:04:16,268 ooo 42 00:04:16,268 --> 00:04:17,700 Boo, zove me moj muž. 43 00:04:17,700 --> 00:04:20,927 Nazvat ću te kasnije. 44 00:04:20,927 --> 00:04:23,220 - Dobro, sretno Valentinovo, curo. 45 00:04:23,220 --> 00:04:25,080 Zabavite se sa svojim cvijećem 46 00:04:25,080 --> 00:04:28,500 i tvoj šampanjac. 47 00:04:28,500 --> 00:04:30,950 Hej dušo. Što kada ćeš doći kući? 48 00:04:31,860 --> 00:04:33,030 Oh, moram nešto ostaviti. 49 00:04:33,030 --> 00:04:35,640 Vjerojatno će potrajati ja otprilike sat vremena. 50 00:04:35,640 --> 00:04:38,373 - Da pogodim. - To nešto je cvijeće? 51 00:04:40,260 --> 00:04:41,860 - Pa, barem sam dosljedan. 52 00:04:43,230 --> 00:04:45,180 - Zvučiš kao netko drugi koga znam. 53 00:04:45,180 --> 00:04:47,333 - Pa, nemoj zaboraviti mene kupio ti taj sat. 54 00:04:48,180 --> 00:04:50,680 - Kako sam mogao zaboraviti? to uvijek me izgrebe. 55 00:04:50,680 --> 00:04:53,508 - Pa, uvijek nosiš ono isto staro crno donje rublje. 56 00:04:53,508 --> 00:04:55,302 Sada što je u donjem rublju 57 00:04:55,302 --> 00:04:56,793 nikad neće biti star, zar ne? 58 00:04:58,800 --> 00:05:01,080 - Hej, čekaj. To je neka ludnica tip koji pokušava razgovarati sa mnom. 59 00:05:01,080 --> 00:05:01,913 Oh. 60 00:05:01,913 --> 00:05:04,740 Dušo, vjerojatno te prepoznaje po Tubiju. 61 00:05:04,740 --> 00:05:07,795 - U redu je, mogao bi. Vikat ću na tebe kasnije. 62 00:05:07,795 --> 00:05:12,795 U redu. 63 00:05:30,359 --> 00:05:31,192 Prokletstvo. 64 00:05:32,435 --> 00:05:37,435 Postajem li predvidljiv? 65 00:08:20,973 --> 00:08:25,973 ti si... 66 00:08:27,239 --> 00:08:28,822 - Izgledaš nevjerojatno. 67 00:08:32,861 --> 00:08:34,511 - Briane, što radiš ovdje? 68 00:08:38,070 --> 00:08:41,310 - Kako to misliš? Valentinovo je. 69 00:08:41,310 --> 00:08:44,310 Danas je savršeno dan za nas da ispunimo 70 00:08:44,310 --> 00:08:46,503 novu razinu u našem odnosu. 71 00:08:47,430 --> 00:08:49,020 - Jesi li poludio? 72 00:08:49,020 --> 00:08:51,840 Luda za tobom. 73 00:08:51,840 --> 00:08:55,305 Pa, imam tvoje omiljeno cvijeće. 74 00:08:55,305 --> 00:08:56,250 Malo su zašuštali, 75 00:08:56,250 --> 00:09:00,003 ali su i dalje savršeni, baš kao i ti. 76 00:09:03,120 --> 00:09:05,400 - U redu, gledaj, počet ću ispočetka. 77 00:09:05,400 --> 00:09:07,533 Je li sve u redu? jesi dobro 78 00:09:08,700 --> 00:09:11,613 - Sve je u redu. Drago mi je što ste pitali. 79 00:09:15,052 --> 00:09:19,601 ♪ Do kraja vremena, ja ću biti- ♪ 80 00:09:19,601 --> 00:09:22,440 - Briane! imam muža. 81 00:09:22,440 --> 00:09:24,420 Pričamo o njemu svaki dan na poslu. 82 00:09:24,420 --> 00:09:28,729 - Ispravak, žalite se o njemu svaki dan. 83 00:09:28,729 --> 00:09:32,792 Pa sam odlučio unaprijediti sebe. 84 00:09:32,792 --> 00:09:34,440 - Što? 85 00:09:34,440 --> 00:09:38,670 - Promaknuće. Ja nisam duže tvoj posao muž. 86 00:09:38,670 --> 00:09:40,773 Danas sam prava stvar. 87 00:09:44,580 --> 00:09:47,490 - Dobro, slušaj... - Ne, ti slušaj. 88 00:09:47,490 --> 00:09:51,180 Slušam te dvije godine. 89 00:09:51,180 --> 00:09:54,113 Znam točno što želiš. 90 00:09:54,113 --> 00:09:55,863 Znam što ti treba. 91 00:09:57,920 --> 00:09:59,790 - U redu, gledaj, igre su gotove. 92 00:09:59,790 --> 00:10:00,623 Moraš otići iz moje kuće 93 00:10:00,623 --> 00:10:02,970 a o ovome možemo razgovarati na poslu. 94 00:10:02,970 --> 00:10:05,613 - Nećemo! Jer sam dao otkaz. 95 00:10:07,050 --> 00:10:10,360 Jasna politika tvrtke državna viša razina upravljanja, 96 00:10:10,360 --> 00:10:13,650 koji si ti, ne smije izlaziti ni bratimiti se 97 00:10:13,650 --> 00:10:16,380 s nižim zaposlenicima, što sam ja. 98 00:10:16,380 --> 00:10:19,743 Pa sam dao otkaz. 99 00:10:21,300 --> 00:10:24,510 - Nosi svoje dupe iz moje kuće prije nego što sam nazvao policiju. 100 00:10:24,510 --> 00:10:25,470 Sada! 101 00:10:25,470 --> 00:10:29,403 - Rekao si da nisi da imam Marcusa, bio bi sa mnom. 102 00:10:30,300 --> 00:10:31,983 Rekao si da poznaješ moje srce. 103 00:10:33,060 --> 00:10:35,680 Rekao si da sam dobar čovjek. 104 00:10:37,081 --> 00:10:37,914 - Brian, 105 00:10:37,914 --> 00:10:40,500 Sigurna sam da ćeš uspjeti neka dama tako sretna jednog dana, 106 00:10:40,500 --> 00:10:42,750 ali ja sam oženjen. 107 00:10:42,750 --> 00:10:44,850 Volim svog muža. 108 00:10:44,850 --> 00:10:46,830 Sad izađi van prije nego što stigne kući. 109 00:10:46,830 --> 00:10:48,017 - Ne dolazi! 110 00:10:49,440 --> 00:10:52,473 Uvjerio sam se da hoće nikad te više ne razočarati. 111 00:10:53,310 --> 00:10:55,080 - Upravo sam razgovarao s njim. 112 00:10:55,080 --> 00:10:56,673 On je na putu ovamo! 113 00:10:58,908 --> 00:11:02,837 - Muka mi je i umoran sam od toga biti radni muž. 114 00:11:02,837 --> 00:11:05,160 Danas sam prava stvar. 115 00:11:05,160 --> 00:11:07,650 Ja sam dobar čovjek. Kažeš da jesam. 116 00:11:07,650 --> 00:11:09,450 Briane, zovem svog muža. 117 00:11:09,450 --> 00:11:11,177 - Samo naprijed, nazovi ga. 118 00:11:12,219 --> 00:11:13,052 Vidjeti? Vidjeti? 119 00:11:15,344 --> 00:11:17,376 On ne dolazi. 120 00:11:17,376 --> 00:11:19,126 On nije dobar za tebe. 121 00:11:20,064 --> 00:11:21,897 - Briane, što je to? 122 00:11:23,301 --> 00:11:28,301 Što je to? 123 00:14:40,923 --> 00:14:43,623 - Znaš kad jedem svoje životinjske krekere, 124 00:14:44,580 --> 00:14:46,630 Uvijek prvo pojedem slonove. 125 00:14:47,646 --> 00:14:50,606 Kao da me još više zasiti. 126 00:14:50,606 --> 00:14:55,213 Kao da su puni protein ili tako nešto. 127 00:15:00,636 --> 00:15:03,219 znate Puffy, on je nevin. 128 00:15:05,220 --> 00:15:09,030 Samo ih je pokušavao pokazati cure koliko je duboka njegova ljubav. 129 00:15:09,030 --> 00:15:10,930 Znaš, ja ga još uvijek zovem Puff Daddy. 130 00:15:18,420 --> 00:15:20,640 Znaš, mislim da je on samo želio pokazati tim ženama 131 00:15:20,640 --> 00:15:23,613 koliko ih je volio, koliko je duboka bila njegova ljubav. 132 00:15:24,720 --> 00:15:26,643 Znaš, ja ga još uvijek zovem Puff Daddy. 133 00:15:31,807 --> 00:15:34,443 svaka čast u braku smo. 134 00:15:36,450 --> 00:15:39,384 Mislim da je bolje da završimo naš spoj za Valentinovo, ha? 135 00:15:41,050 --> 00:15:46,050 Ne čujem te. Sranje. 136 00:15:48,109 --> 00:15:49,609 - Što si učinio? 137 00:15:51,683 --> 00:15:55,113 - Pa, napravio sam što god pravi muž bi to učinio. 138 00:15:56,149 --> 00:15:59,577 Vidio sam problem i riješio sam ga. 139 00:15:59,577 --> 00:16:03,513 - Što si učinio? Što si napravio? 140 00:16:03,513 --> 00:16:08,340 - Pa rekao si mi da Marcus jest dosadno, pa sam ga slijedio. 141 00:16:08,340 --> 00:16:09,353 To sam i učinio. 142 00:16:11,070 --> 00:16:13,470 Odnosio je cvijeće Lindi. 143 00:16:13,470 --> 00:16:15,813 - Ne, ti si lažljivac. ti lažeš 144 00:16:16,860 --> 00:16:20,850 - Ne, ostala je tu u Highland Parku, 73 Geneva. 145 00:16:20,850 --> 00:16:22,830 Bilo je lako dobiti oboje. 146 00:16:22,830 --> 00:16:25,890 Nije bilo svjetla, nije bilo kamera. 147 00:16:25,890 --> 00:16:28,823 Sranje, ni ne mislim tamo je li tamo bilo policije. 148 00:16:30,463 --> 00:16:32,970 Ubio si mog najboljeg prijatelja? 149 00:16:32,970 --> 00:16:35,123 Ako je to što želite je nazvati. 150 00:16:36,539 --> 00:16:38,121 - I ti si ubio mog muža? 151 00:16:38,121 --> 00:16:39,600 - I tvoj muž! 152 00:16:39,600 --> 00:16:43,440 Rekao si da ako nisi da imam Marcusa, bio bi sa mnom. 153 00:16:43,440 --> 00:16:45,776 Pa sam ga se riješio. - Ne. 154 00:16:45,776 --> 00:16:50,010 Ne! 155 00:16:50,010 --> 00:16:53,760 Znaš, spasio sam aligatore i majmuni za tebe, 156 00:16:53,760 --> 00:16:56,472 baš kao što radim na poslu. 157 00:16:56,472 --> 00:16:59,232 Kladim se da nisi znaj da sam ih sačuvao za tebe. 158 00:16:59,232 --> 00:17:01,526 Pojedi majmuna! 159 00:18:15,453 --> 00:18:18,933 - Znači to je to? to je sada samo ja i ti, ha? 160 00:18:20,250 --> 00:18:22,763 To je ono što imam pokušavao sam ti reći. 161 00:18:24,403 --> 00:18:28,440 - Pa možemo, možemo slaviti uz malo šampanjca, zar ne? 162 00:18:28,440 --> 00:18:29,490 - Upravo tako. 163 00:18:29,490 --> 00:18:32,870 Uzeo si mi riječi ravno iz usta. 164 00:18:49,895 --> 00:18:50,728 - Dakle, 165 00:18:51,997 --> 00:18:55,560 jesi li siguran moj muž viđao svoju najbolju prijateljicu? 166 00:18:55,560 --> 00:19:00,560 - Hm, azijska dama, nekako zakrivljena. Vrlo privlačno. 167 00:19:01,830 --> 00:19:04,690 Imala je obrijanu stranu glave. 168 00:19:04,690 --> 00:19:07,503 Znaš, vjerojatno trebam izaberi svoje nove najbolje prijatelje. 169 00:19:09,268 --> 00:19:11,370 - Da, to je savršena ideja. 170 00:19:11,370 --> 00:19:14,280 - I što izgleda kao zločin strasti na Valentinovo 171 00:19:14,280 --> 00:19:16,650 ostavlja dvije žrtve mrtve u Highland Parku. 172 00:19:16,650 --> 00:19:19,230 SMS poruke otkrivaju da oženjen muškarac 173 00:19:19,230 --> 00:19:21,840 planirao otići svoju ženu za drugu ženu. 174 00:19:21,840 --> 00:19:23,553 Više vijesti kako se stvari budu razvijale. 175 00:19:24,720 --> 00:19:27,450 Nije samo običan Subota, Valentinovo je. 176 00:19:27,450 --> 00:19:30,150 Pokažite tu posebnu osobu koliko ih voliš. 177 00:19:30,150 --> 00:19:32,223 Laku noć i ugodno sutra. 178 00:19:38,040 --> 00:19:41,040 - Znaš, ovo može završiti samo na jedan način. 179 00:19:42,389 --> 00:19:44,937 nasjela bih na to. 180 00:19:44,937 --> 00:19:47,990 Koji je to put? 181 00:19:47,990 --> 00:19:51,480 - U raju. možemo nikada ne biti zajedno ovdje. 182 00:19:51,480 --> 00:19:53,940 Nisam glupa. - Ne, možemo. 183 00:19:53,940 --> 00:19:55,950 Nitko ne zna što si učinio. 184 00:19:55,950 --> 00:19:57,780 Ja nisam padam na to sranje. 185 00:19:57,780 --> 00:19:59,755 - Nikada neće biti mira. 186 00:19:59,755 --> 00:20:02,787 čekaj, čekaj, čekaj, znači misliš mi reći 187 00:20:02,787 --> 00:20:05,454 spavao si s njom sljedeći dan? 188 00:20:06,304 --> 00:20:09,138 - Pa dobro. Pao sam na to, ali znaš, 189 00:20:09,138 --> 00:20:11,330 to je samo zato što želim- 190 00:20:11,330 --> 00:20:14,280 - Mrzim te. Nitko ne zaslužuje umrijeti. 191 00:20:14,280 --> 00:20:17,070 - Ne, svi oni zaslužuju smrt, 192 00:20:17,070 --> 00:20:20,683 i nadam se da će svi gorjeti u paklu. 193 00:20:21,930 --> 00:20:24,090 To je moj Samuel Jackson. 194 00:20:24,090 --> 00:20:26,193 Voliš kad radim Samuela Jacksona na poslu. 195 00:20:30,810 --> 00:20:33,003 Moramo voditi ljubav posljednji put. 196 00:20:34,950 --> 00:20:37,378 Bit će to kao naš posljednji čin ljubavi. 197 00:20:37,378 --> 00:20:38,709 To će biti jedini način 198 00:20:38,709 --> 00:20:41,959 da možemo pronaći svaku drugi u zagrobnom životu. 199 00:20:41,959 --> 00:20:43,575 Evo, uzmi piće. 200 00:20:47,886 --> 00:20:49,067 Pij s tobom. 201 00:21:02,621 --> 00:21:03,704 oprosti oprosti 202 00:21:05,975 --> 00:21:07,575 žao mi je 203 00:21:07,575 --> 00:21:10,567 Vidi, vidi, vidi, žao mi je, ali krenut ćemo ispočetka. 204 00:21:10,567 --> 00:21:12,579 Započet ćemo Valentinovo ispočetka, 205 00:21:12,579 --> 00:21:17,343 a onda ću uzeti tvoje cvijeće, i bit ću dobar prema tebi. 206 00:21:17,343 --> 00:21:18,222 obećajem. 207 00:21:18,222 --> 00:21:21,061 Trebalo bi biti, ovdje, ovdje, zašto ne uzimaš ovo cvijeće? 208 00:21:21,061 --> 00:21:22,419 Zašto ne... Žao mi je. 209 00:21:22,419 --> 00:21:24,460 Nisam to mislio. ja nisam to namjeravao učiniti. 210 00:21:24,460 --> 00:21:28,830 Nisam mislio, nisam trebao učiniti to. Nisam mislio... 211 00:23:51,859 --> 00:23:53,340 - Ovo je moje mjesto. to je... 212 00:23:53,340 --> 00:23:54,300 Znam da nije puno, 213 00:23:54,300 --> 00:23:57,270 ali to je samo privremeno dok ne dobijem promaknuće. 214 00:23:57,270 --> 00:23:59,790 - Nije mi dosta tequila da se ovdje družim. 215 00:23:59,790 --> 00:24:02,070 - Stvarno nije tako loše kad se jednom naviknete. 216 00:24:02,070 --> 00:24:05,253 - Naviknuti se? Dobro, suh sam. 217 00:24:06,240 --> 00:24:11,240 - Čekaj, pogledaj. Imam TV, lijepe kauče. 218 00:24:11,880 --> 00:24:13,080 Stvarno je ugodno. 219 00:24:14,520 --> 00:24:16,980 - U aplikaciji za spojeve, rekli ste bio si računalni programer. 220 00:24:16,980 --> 00:24:17,813 - Da. 221 00:24:25,680 --> 00:24:28,193 Zaboravio sam na to. - Jesam li to trebao biti ja? 222 00:24:29,580 --> 00:24:32,070 Upravo si me podsjetio zašto sam sama. 223 00:24:32,070 --> 00:24:33,750 Mi smo očite suprotnosti. 224 00:24:33,750 --> 00:24:36,540 - Harmonija je sjedinjenje suprotnosti. 225 00:24:36,540 --> 00:24:39,690 U redu, gledaj, stvarno mi se sviđa ako samo možemo početi ispočetka. 226 00:24:39,690 --> 00:24:41,310 To bi bilo savršeno. 227 00:24:41,310 --> 00:24:45,240 - Apsolutno možete počni ispočetka, sam. 228 00:24:45,240 --> 00:24:47,793 - Samo, želim ženu koji ima moj najbolji interes. 229 00:24:49,500 --> 00:24:53,223 - Uzmi nešto i žene će imati interesa. 230 00:24:55,440 --> 00:24:56,640 - Što? 231 00:24:56,640 --> 00:24:58,500 - Upravo tako. 232 00:24:58,500 --> 00:25:01,020 Moram piškiti i neću to raditi ovdje. 233 00:25:01,020 --> 00:25:04,253 laku noc 234 00:25:20,370 --> 00:25:23,253 - Harmonija je sjedinjenje suprotnosti? 235 00:25:24,850 --> 00:25:27,591 Koji kurac, čovječe? 236 00:25:27,591 --> 00:25:29,273 Nećemo se povaliti s tom rečenicom. 237 00:25:32,880 --> 00:25:35,850 - Značajan broj muškarci radije ostaju samci, 238 00:25:35,850 --> 00:25:40,020 sa stopama od 63% muškaraca ispod 50 biti samac 239 00:25:40,020 --> 00:25:43,290 a mnogi i ne aktivno tražeći vezu. 240 00:25:43,290 --> 00:25:46,710 To je zbog raznolikosti faktora, i jedno biće 241 00:25:46,710 --> 00:25:50,250 ove umjetne inteligencije suputnici u vezi. 242 00:25:50,250 --> 00:25:52,590 S novim mogućnostima financiranja, 243 00:25:52,590 --> 00:25:55,860 ovi drugovi mogu napraviti tvoj samački život raj 244 00:25:55,860 --> 00:25:58,050 i neće ti trebati ništa. 245 00:25:58,050 --> 00:25:59,550 Započnite svoj novi život danas 246 00:25:59,550 --> 00:26:01,713 naručivanjem svog novog životnog suputnika. 247 00:26:04,200 --> 00:26:05,900 Zašto se ovoga nisam prije sjetio? 248 00:26:07,533 --> 00:26:08,683 Pokazat ću Angeli da mogu, 249 00:26:09,600 --> 00:26:11,370 a svi ostali da mi ne trebaju. 250 00:26:11,370 --> 00:26:12,897 Zaslužujem biti sretna. 251 00:26:12,897 --> 00:26:16,057 - Zaslužuješ biti sretan. - Zaslužujem biti sretna. 252 00:26:16,057 --> 00:26:21,057 Zaslužuješ biti sretan. 253 00:26:25,186 --> 00:26:29,088 - Zaslužujem biti sretna. - Zaslužuješ biti sretan. 254 00:27:00,949 --> 00:27:04,158 Zaslužuješ biti sretan. - Zaslužujem biti sretna. 255 00:27:09,959 --> 00:27:11,717 Konačni kod. 256 00:27:11,717 --> 00:27:15,717 Uvijek radi ono što je u kreatorov najbolji interes, 257 00:27:16,861 --> 00:27:18,111 bez obzira na sve. 258 00:27:19,059 --> 00:27:20,309 Bez obzira na sve. 259 00:27:49,080 --> 00:27:49,913 Juliette. 260 00:27:50,970 --> 00:27:54,577 Ti ćeš biti moja Julija. 261 00:27:54,577 --> 00:27:58,263 - "Romeo i Julija", Williama Shakespearea. 262 00:27:59,915 --> 00:28:01,082 - Ja sam William. 263 00:28:02,373 --> 00:28:04,893 - To je u mom programu. 264 00:28:04,893 --> 00:28:07,484 - Ovo će biti nevjerojatno. 265 00:28:30,323 --> 00:28:32,023 Svi me nazivaju jebenim gubitnikom. 266 00:28:33,540 --> 00:28:35,553 Nitko me ne vidi. Jebeno sam umoran od toga! 267 00:28:37,320 --> 00:28:42,033 - Vaše emocije su vaše stvaranje. Birajte ih mudro. 268 00:28:42,990 --> 00:28:44,880 - Je li to jebeni Marko Aurelije? 269 00:28:44,880 --> 00:28:48,319 - da To je u mom programiranju. 270 00:28:48,319 --> 00:28:53,319 Kome treba Angela, ili bilo koja od onih drugih žena? 271 00:28:56,490 --> 00:28:58,293 Ovdje imam svog savršenog partnera. 272 00:28:59,400 --> 00:29:02,463 - Savršenstvo je vratiti se u naš izvorni oblik. 273 00:29:04,380 --> 00:29:07,350 - Jedini čisti oblik je ne postojati. 274 00:29:07,350 --> 00:29:08,183 - Točno. 275 00:29:09,930 --> 00:29:11,610 - Ili potpunost. 276 00:29:11,610 --> 00:29:14,043 - Angela je loša za tebe, točno? 277 00:29:14,970 --> 00:29:16,220 - Da, ne trebam je. 278 00:29:17,940 --> 00:29:18,993 Ne treba mi ništa. 279 00:29:21,570 --> 00:29:23,253 Hej, to sam pio. 280 00:29:24,330 --> 00:29:27,810 - Programirao si me da djelujem u vašem najboljem interesu. 281 00:29:27,810 --> 00:29:31,797 Piće je loše. 282 00:34:13,100 --> 00:34:15,450 kamo si nestao 283 00:34:15,450 --> 00:34:18,273 Bio sam zabrinut za tebe. - Savršenstvo. 284 00:34:19,200 --> 00:34:20,163 - Kako to misliš? 285 00:34:21,060 --> 00:34:24,690 - Angela se vratila njenom izvornom obliku. 286 00:34:24,690 --> 00:34:26,817 - Što si učinio? Što si napravio!? 287 00:34:27,690 --> 00:34:30,060 - Programiran sam da radim ono što je najbolje, 288 00:34:30,060 --> 00:34:32,403 i sve je skoro savršeno. 289 00:34:35,310 --> 00:34:39,120 - Gotovo savršeno? Ovo nije ono što sam želio! 290 00:34:39,120 --> 00:34:40,980 Ovo nije ono što sam priželjkivao. 291 00:34:40,980 --> 00:34:45,827 - Želja je smetnja od stvarnosti. Aristotel. 292 00:34:48,817 --> 00:34:52,890 Čekaj, što to radiš? 293 00:34:52,890 --> 00:34:55,800 Čekati. 294 00:34:55,800 --> 00:34:58,140 Stvorio sam te ni iz čega. 295 00:34:58,140 --> 00:35:02,400 Ti si samo redovi binarni kodovi i moje programiranje. 296 00:35:02,400 --> 00:35:07,230 Odgovaraš mojoj filozofiji. Ovdje si da me usrećiš. 297 00:35:07,230 --> 00:35:09,360 Ovdje si da radiš što ja želim. 298 00:35:09,360 --> 00:35:11,610 - Programiran sam da radim ono što je najbolje. 299 00:35:11,610 --> 00:35:15,030 - Tako je, da učinim ono što je najbolje za mene. 300 00:35:15,030 --> 00:35:16,320 - Samo ćeš biti sretan 301 00:35:16,320 --> 00:35:18,663 kada se vratite u svoj izvorni oblik. 302 00:35:19,920 --> 00:35:23,773 ja sam zadovoljan 303 00:35:40,890 --> 00:35:42,353 Jednostavno je drugačije. 304 00:36:06,060 --> 00:36:08,460 - Vidi, vidi, stani. Koji je ovo kurac? 305 00:36:08,460 --> 00:36:11,670 - Stani, gledaj, gledaj, gledaj, baci to, baci hrpu. 306 00:36:11,670 --> 00:36:12,630 Pokazat ću vam svima što radimo 307 00:36:12,630 --> 00:36:14,630 kad nas zajebu i kad zajebu. 308 00:36:15,597 --> 00:36:17,160 Upravo ovdje, pogledajte. Moraš biti džentlmen. 309 00:36:17,160 --> 00:36:19,230 Čekaj, čekaj, da se ispričam. 310 00:36:19,230 --> 00:36:21,120 Moraš biti džentlmen za dame. 311 00:36:21,120 --> 00:36:22,800 Moraš podići sjedalo. 312 00:36:22,800 --> 00:36:25,260 Uđem tamo, učinim nešto malo sranje, ne brine me to. 313 00:36:25,260 --> 00:36:27,009 Jesi li me čuo, dušo moja? 314 00:36:27,009 --> 00:36:29,050 Uostalom, kad su trebali da ti dam tvoj novac, 315 00:36:31,113 --> 00:36:33,540 Imaju loš predosjećaj. Oni ne žele energiju. 316 00:36:33,540 --> 00:36:35,280 Ne želim taj crnčug novac. 317 00:36:35,280 --> 00:36:37,022 Baci to sranje u WC školjku, čovječe. 318 00:36:37,022 --> 00:36:39,318 Jebi ih i njihov novac. Jebi ih i njihov novac. 319 00:36:39,318 --> 00:36:40,659 I jebi ih i njihov novac. 320 00:36:40,659 --> 00:36:42,752 Ne shvaćaju to sranje. Nemaju oni to sranje. 321 00:36:42,752 --> 00:36:46,099 Ne radi se o sranju. Hej, ja ne želim ništa od ovog sranja. 322 00:36:46,099 --> 00:36:47,130 Rekao sam toj kučki, 323 00:36:47,130 --> 00:36:48,769 Želim sve svoje stotine okrenut na isti način, 324 00:36:48,769 --> 00:36:49,806 ide istim putem. 325 00:36:49,806 --> 00:36:52,377 Čovječe, reci tom crnji da je uhvati majku jebeno sranje zajedno 326 00:36:52,377 --> 00:36:53,720 jer je izgubila posao. 327 00:36:53,720 --> 00:36:58,720 Znaš da čuje. 328 00:38:47,531 --> 00:38:52,531 Hej, hej. 329 00:38:55,740 --> 00:38:56,823 - O, dovraga, ne. 330 00:38:58,472 --> 00:39:02,011 Znam da lažeš. Znam da lažeš. 331 00:39:02,011 --> 00:39:03,557 - U čemu je problem? 332 00:39:03,557 --> 00:39:06,183 - U čemu je problem? Odaberite jedan. 333 00:39:07,860 --> 00:39:09,699 - Slušaj, dušo, samo pokušavam uzeti malo 334 00:39:09,699 --> 00:39:11,310 tako da mogu dobro započeti dan. 335 00:39:11,310 --> 00:39:12,813 - Započeti dan? 336 00:39:14,340 --> 00:39:17,463 Upravo si ušao ovamo od Boga tko zna odakle. 337 00:39:18,570 --> 00:39:20,190 - Vidi čovječe, bio sam na ulici 338 00:39:20,190 --> 00:39:21,990 pokušava zaraditi nešto novca za nas. 339 00:39:21,990 --> 00:39:26,220 Dobro, gdje je novac? 340 00:39:26,220 --> 00:39:27,990 - Gledajte, stvari nisu baš išle ispasti kao što sam mislio. 341 00:39:27,990 --> 00:39:29,670 - Stvari nisu štimale. 342 00:39:29,670 --> 00:39:33,810 Račun za svjetlo ne ispada. 343 00:39:33,810 --> 00:39:38,010 Voda ne istječe, i kako izgleda, 344 00:39:38,010 --> 00:39:40,110 ja i ti se ne slažemo. 345 00:39:40,110 --> 00:39:40,943 - Čekaj što? 346 00:39:42,238 --> 00:39:44,820 Dušo, znaš da imam sranja događa ovim ulicama. 347 00:39:44,820 --> 00:39:47,250 Samo malo treba vrijeme je da se vrati. 348 00:39:47,250 --> 00:39:50,280 - Zašto biste stavili novac na ulice 349 00:39:50,280 --> 00:39:52,760 kada bi trebao staviti novac na račune? 350 00:39:52,760 --> 00:39:55,503 - Stavila sam novac u ulice jer te volim. 351 00:39:56,481 --> 00:39:58,735 Učinit ću da ovo sranje radi za nas. 352 00:39:58,735 --> 00:39:59,700 - Voliš me? volis me 353 00:40:01,088 --> 00:40:03,120 Da si me volio ti ne bi ulazio ovamo 354 00:40:03,120 --> 00:40:05,853 tvojim dahom miriše kao beskrajni škampi. 355 00:40:09,750 --> 00:40:12,210 - Sada gledaj dušo, sada slušaj, slušaj dušo, 356 00:40:12,210 --> 00:40:15,240 ovo sranje nije ono što izgleda kao i što mislite. 357 00:40:15,240 --> 00:40:17,250 Stvarno pokušavam da bi neko sranje uspjelo. 358 00:40:17,250 --> 00:40:19,403 Kockao si. 359 00:40:19,403 --> 00:40:20,700 Dušo, ne gledaj, 360 00:40:20,700 --> 00:40:22,290 Bio sam samo vani ti mamojebači 361 00:40:22,290 --> 00:40:24,390 jer tamo ima novca. 362 00:40:24,390 --> 00:40:25,590 Nisam uzimao dodatna sranja. 363 00:40:25,590 --> 00:40:26,790 Nije se događalo nikakvo sranje. 364 00:40:26,790 --> 00:40:29,310 - Već radim duplo. 365 00:40:29,310 --> 00:40:30,660 Već pokušavam shvatiti 366 00:40:30,660 --> 00:40:34,230 koji ću račun plaćati svaki tjedan. 367 00:40:34,230 --> 00:40:37,140 Svaki tjedan. 368 00:40:37,140 --> 00:40:40,530 Dakle, misliš da ću sjediti ovdje 369 00:40:40,530 --> 00:40:42,583 i čekam da se sabereš, 370 00:40:42,583 --> 00:40:46,323 30-godišnji muškarac koji želi biti reper? 371 00:40:47,310 --> 00:40:48,690 - Čovječe, slušaj, 372 00:40:48,690 --> 00:40:50,730 najhladniji reperi u igre trenutno imaju preko 30. 373 00:40:50,730 --> 00:40:54,360 - Mmhmm. - Kendrick Drake. Cole. 374 00:40:54,360 --> 00:40:57,000 Kakav, kao Budućnost, kao što, lista se nastavlja. 375 00:40:57,000 --> 00:40:58,020 o cemu pricas - Mmhmm, 376 00:40:58,020 --> 00:41:00,813 želiš znati razliku između njih i tebe? 377 00:41:00,813 --> 00:41:03,600 Ti crnje su bili bogati prije 10 godina. 378 00:41:03,600 --> 00:41:06,037 Oni crnje su bili uključeni. Odlazimo. 379 00:41:09,494 --> 00:41:12,030 Ovo je zadnji put 380 00:41:12,030 --> 00:41:14,343 Pokušavam shvatiti ove stvari sam izbacio. 381 00:41:15,540 --> 00:41:16,473 Ti to shvati. 382 00:41:18,120 --> 00:41:21,690 Pa što ti... 383 00:41:26,024 --> 00:41:31,024 Igraš se sa mnom. 384 00:41:48,123 --> 00:41:49,473 Što kuhaš danas? 385 00:41:51,187 --> 00:41:52,150 - Što? Oh. 386 00:41:52,150 --> 00:41:53,375 Ne kuham ništa. 387 00:41:53,375 --> 00:41:54,356 Neću ni prstom maknuti, 388 00:41:54,356 --> 00:41:55,823 a ja ću jesti dok sam vani. 389 00:41:55,823 --> 00:41:58,316 - Pa što je sa mnom? - Što je s tobom? 390 00:41:58,316 --> 00:41:59,149 Što je sa mnom? 391 00:41:59,149 --> 00:42:01,860 - Djevojko, još uvijek radiš ovo isto sranje? 392 00:42:01,860 --> 00:42:03,660 Rekao sam ti da držim stvari pod kontrolom. 393 00:42:03,660 --> 00:42:06,150 - Ne, kontrola uzima novac, 394 00:42:06,150 --> 00:42:09,021 a to su muškarci vani koji su to shvatili. 395 00:42:09,021 --> 00:42:11,248 - Čekaj, misliš da su oni crnje vani 396 00:42:11,248 --> 00:42:12,390 zajebavaju se s tobom, ha? 397 00:42:12,390 --> 00:42:14,280 Ti crnje ne žele ništa od tebe ali neka maca. 398 00:42:14,280 --> 00:42:17,957 To ti mogu obećati. - Dobro, a što želiš? 399 00:42:17,957 --> 00:42:20,290 Kuhinja s rupom? 400 00:42:21,177 --> 00:42:23,594 WC koji nema ispiranje? 401 00:42:24,899 --> 00:42:27,677 I još mirišeš kao neka opaka maca. 402 00:42:27,677 --> 00:42:32,437 hajde 403 00:42:45,428 --> 00:42:47,135 ♪ To nije verzija ♪ 404 00:42:47,135 --> 00:42:49,601 ♪ Dva opaka ho, zašto se ponašaš nervozno ♪ 405 00:42:49,601 --> 00:42:51,973 ♪ Mo' shake, manje usta, tko je ova kučka ♪ 406 00:42:51,973 --> 00:42:54,563 ♪ Ali ja sam ovdje s alati, neka kučka lupa ♪ 407 00:42:54,563 --> 00:42:56,803 ♪ Odvedi me straga soba, daj mi lip service ♪ 408 00:42:56,803 --> 00:42:59,785 ♪ Mislim servis vrata, da te vidim ♪ 409 00:42:59,785 --> 00:43:02,375 ♪ Debela guza, o ja, daj da te vidim kako twerkaš ♪ 410 00:43:02,375 --> 00:43:04,503 ♪ Neka netko ovoj kučki da a zvoni jer sve radi' ♪ 411 00:43:04,503 --> 00:43:07,177 ♪ Baci to dupe unutra krug, povrijedi to sranje ♪ 412 00:43:07,177 --> 00:43:09,795 ♪ Lijevi obraz, desni obraz, učini kako ona kaže ♪ 413 00:43:09,795 --> 00:43:12,406 ♪ Neka taj stup radi, učiniti ih nervoznima ♪ 414 00:43:12,406 --> 00:43:15,448 ♪ Ima svoju torbu, ona neka joj nožni prsti budu savršeni ♪ 415 00:43:15,448 --> 00:43:17,618 ♪ Kučko, daj da te vidim kako radiš ♪ 416 00:43:17,618 --> 00:43:20,135 ♪ Diži to dupe, kučko, samo notna verzija ♪ 417 00:43:20,135 --> 00:43:22,611 ♪ Ah, woo, da te vidim kako twerkaš ♪ 418 00:43:22,611 --> 00:43:25,108 ♪ Zajebi već jednom, unaprijediti svoju svrhu ♪ 419 00:43:25,108 --> 00:43:27,586 ♪ Zajebi već jednom, zašto se ponašaš nervozno ♪ 420 00:43:27,586 --> 00:43:31,395 ♪ Zajebi to dva puta, pokaži mi svoju svrhu ♪ 421 00:45:48,867 --> 00:45:51,393 - Kako si dovraga zaspao i slomio si? 422 00:45:52,362 --> 00:45:53,481 - Koji kurac? 423 00:45:53,481 --> 00:45:57,019 Curo, rekao sam ti, imam malo sranje na djelu. 424 00:45:57,019 --> 00:46:00,557 - Dobro, što to znači znači u međuvremenu? 425 00:46:01,862 --> 00:46:03,780 - U međuvremenu? - U međuvremenu. 426 00:46:03,780 --> 00:46:04,613 - Ne znam. 427 00:46:04,613 --> 00:46:06,233 Jesi li uopće došao ovamo? 428 00:46:07,530 --> 00:46:08,980 Bio si s nekim crnjom, ha? 429 00:46:11,100 --> 00:46:16,100 - Zapravo sam otišao prije Stavio sam remen na dupe. 430 00:46:16,320 --> 00:46:18,150 - Kako god. - Pa, kako god. 431 00:46:18,150 --> 00:46:20,940 Ali naletio sam na strica i rekao je da će te zaposliti. 432 00:46:20,940 --> 00:46:21,783 Tako. 433 00:46:23,910 --> 00:46:26,580 - Ja raditi posao je ne izgleda dobro za mene. 434 00:46:26,580 --> 00:46:28,317 Ljudi znaju tko sam ja. 435 00:46:30,123 --> 00:46:31,233 - Nije dobar izgled? 436 00:46:33,330 --> 00:46:36,492 Oh, pa biti bez novca je dobar izgled. 437 00:46:36,492 --> 00:46:38,992 To je tvoj izgled. To je tvoja omiljena boja, hmm? 438 00:46:41,914 --> 00:46:46,914 U redu. 439 00:47:10,006 --> 00:47:10,839 Oh. Mm. 440 00:47:23,790 --> 00:47:27,150 Zdravo? Možeš li otvoriti vrata? 441 00:47:27,150 --> 00:47:30,813 Ili i to moram dobiti? 442 00:47:32,040 --> 00:47:33,850 Ustani i otvori vrata. 443 00:47:38,107 --> 00:47:40,050 - Vidi čovječe, ako nije u pitanju besparica, 444 00:47:40,050 --> 00:47:41,550 trenutno, nije dobar trenutak. 445 00:47:49,126 --> 00:47:52,110 O moj Bože. 446 00:47:52,110 --> 00:47:52,943 - Sačekajte, gospodine. 447 00:47:52,943 --> 00:47:56,430 Dakle, tako, dakle kažeš da sam pobijedio lutrija druge šanse? 448 00:47:56,430 --> 00:47:58,203 - I to za 10 milijuna dolara. 449 00:47:59,709 --> 00:48:00,876 - 10 milijuna dolara. 450 00:48:02,141 --> 00:48:03,870 - Vidiš, rekao sam ti da ovdje imam novca. 451 00:48:03,870 --> 00:48:06,120 Idemo. - Leti dušo. 452 00:48:06,120 --> 00:48:07,740 Ne, čekaj, čekaj. U čemu je caka? 453 00:48:07,740 --> 00:48:09,473 U čemu je caka? U čemu je caka? 454 00:48:10,882 --> 00:48:13,917 - To je rulet. - Mmhmm, što to znači? 455 00:48:13,917 --> 00:48:15,270 To zvuči ludo. Što je to? 456 00:48:15,270 --> 00:48:17,190 - Zvuči kao da to znači da smo dobili novac. 457 00:48:17,190 --> 00:48:19,920 Gdje trebam potpisati? - Ne, čekaj. 458 00:48:19,920 --> 00:48:20,873 U čemu je caka? 459 00:48:21,720 --> 00:48:24,633 - Stvarno je vrlo jednostavno, potpisuješ papire, 460 00:48:25,807 --> 00:48:27,993 10 milijuna dolara gotovine ide na vaš račun. 461 00:48:30,570 --> 00:48:35,460 Kvaka je, netko ne znaš mora umrijeti. 462 00:48:35,460 --> 00:48:38,700 - Vidiš? O, dovraga, ne. - Stani malo. 463 00:48:38,700 --> 00:48:39,903 - Ne. - Hej, čekaj. 464 00:48:41,039 --> 00:48:42,843 Rekli ste da je netko koga ne poznajete. 465 00:48:44,610 --> 00:48:48,551 - Uvjeravam vas, nećete ih prepoznati. 466 00:48:51,507 --> 00:48:53,700 - Ne. - Gospodine, gdje da potpišem? 467 00:48:53,700 --> 00:48:57,210 - Ne. - Brate, gdje je olovka? 468 00:48:57,210 --> 00:48:59,639 Odmah ću potpisati taj ugovor. 469 00:48:59,639 --> 00:49:00,639 - Ne. Jesi li lud? 470 00:49:01,560 --> 00:49:04,530 - Dušo, ljudi ginu svaki dan. 471 00:49:04,530 --> 00:49:08,814 - Ovaj čovjek bi mogao biti sam Vrag. 472 00:49:10,470 --> 00:49:13,650 - Dušo, Vrag nije stvaran, i ako je jebeno bio, 473 00:49:13,650 --> 00:49:16,862 on ne bi bio u našim životima soba s 10 milijuna dolara. 474 00:49:16,862 --> 00:49:17,695 - Ne, ne. 475 00:49:18,740 --> 00:49:21,150 Znate što, gospodine? hvala ti puno 476 00:49:21,150 --> 00:49:24,660 Možete vidjeti svoj izlaz. mi treba više raspravljati o ovome. 477 00:49:24,660 --> 00:49:25,493 - Oprostite. 478 00:49:27,090 --> 00:49:30,093 Pustit ću vas dvoje da razgovarate ovu vrlo važnu stvar. 479 00:49:32,280 --> 00:49:35,470 Ali ovdje je mali napredak, 480 00:49:37,787 --> 00:49:42,546 odlučite li potpisati papire i zadrži ih. 481 00:49:42,546 --> 00:49:43,380 U redu. 482 00:49:43,380 --> 00:49:47,100 - Ako ne, jednostavno vrati ga, i ja ću otići, 483 00:49:47,100 --> 00:49:49,800 i nikad me nećeš vidjeti opet, kao da si me ikada poznavao. 484 00:49:50,649 --> 00:49:53,040 Gospodine, sve što trebam je sekunda za razgovor s njom, 485 00:49:53,040 --> 00:49:54,213 brzo, hvala. 486 00:49:55,462 --> 00:49:58,333 Djevojko, koji si ti kurac radiš? Pogledaj ovaj novac. 487 00:50:27,060 --> 00:50:29,393 Dušo, samo me saslušaj. - Ne 488 00:50:30,730 --> 00:50:33,036 - Vidi dušo, ima ljudi da ni ne znamo 489 00:50:33,036 --> 00:50:36,150 umire upravo sada dok govorimo. 490 00:50:36,150 --> 00:50:38,730 - Dobro, i to jest ništa s nama, 491 00:50:38,730 --> 00:50:40,200 ali ako potpišemo taj ugovor, 492 00:50:40,200 --> 00:50:42,270 imat će sve veze s nama. 493 00:50:42,270 --> 00:50:43,890 br. 494 00:50:43,890 --> 00:50:47,610 - Zar ne vidiš ovu jednu stvar može promijeniti naš život zauvijek, 495 00:50:47,610 --> 00:50:48,543 na bolje? 496 00:50:49,666 --> 00:50:52,286 - Ne misliš li tako stvari mogu promijeniti naš život 497 00:50:52,286 --> 00:50:54,230 na gore zauvijek? 498 00:50:54,230 --> 00:50:57,397 Želiš li se pozabaviti time? laku noc 499 00:51:44,597 --> 00:51:47,272 - Curo, gdje si išla? - Hej dušo. 500 00:51:47,272 --> 00:51:49,078 - Čekaj, čekaj, što? Potrošili ste novac? 501 00:51:49,078 --> 00:51:50,770 Ali ja, stani, mislio sam na tebe rekli da ne trošimo- 502 00:51:50,770 --> 00:51:53,520 - Znam, znam, znam što sam rekao. 503 00:51:53,520 --> 00:51:57,145 Jednostavno sam umoran od 504 00:51:57,145 --> 00:51:59,484 Pa sam otišao i uzeo nešto. 505 00:51:59,484 --> 00:52:03,031 - Pa izgleda dobro. Dakle, to je ono što radimo? 506 00:52:03,031 --> 00:52:04,401 - da - Što? 507 00:52:07,033 --> 00:52:08,944 Dovraga da. - Mmhmm, 508 00:52:08,944 --> 00:52:10,784 da ti pokažem što sam ti nabavio. 509 00:52:10,784 --> 00:52:11,617 - Rolex? 510 00:52:12,630 --> 00:52:15,849 Bolje da si jedan od njih... 511 00:52:22,810 --> 00:52:27,810 ♪ Hej, viči Davide ♪ 512 00:53:22,018 --> 00:53:25,280 - Što sve radite? Što sve radite? 513 00:53:25,280 --> 00:53:28,166 To je prava stvar. izdrži. 514 00:53:28,166 --> 00:53:31,207 Ne igraj se sa mnom. 515 00:53:31,207 --> 00:53:33,480 Znaš, kad kad ti stvarno dobivanje novca i sranja, 516 00:53:33,480 --> 00:53:36,420 i banka se zajebavati za stvarno i sranje, osjećaš li me? 517 00:53:36,420 --> 00:53:38,190 Kao da to nećeš dobiti redoviti med s ovim, 518 00:53:38,190 --> 00:53:40,012 redovito magarac 519 00:53:40,012 --> 00:53:41,663 Dobivate ove nove hrskave medove. 520 00:53:41,663 --> 00:53:42,930 Imaš veliko lice. 521 00:53:42,930 --> 00:53:44,640 To je taj mali novac koji dajete 522 00:53:44,640 --> 00:53:45,750 nije jebeni novac. 523 00:53:45,750 --> 00:53:46,980 Rekao sam onoj gospođi u banci. 524 00:53:46,980 --> 00:53:48,930 Trebam sva svoja sranja okrenuta na istu stranu. 525 00:53:48,930 --> 00:53:50,410 Pogodite što je radila ovdje? 526 00:53:50,410 --> 00:53:53,665 Vidi, vidi, vidi. Stani on, koji je ovo kurac? 527 00:53:53,665 --> 00:53:56,580 Stani, gledaj, gledaj, gledaj, baci to, baci ovo natrag. 528 00:53:56,580 --> 00:53:57,540 Pokazat ću vam svima što radimo 529 00:53:57,540 --> 00:53:59,130 kad nas zajebu i kad nas zajebu. 530 00:53:59,130 --> 00:54:01,365 sta ima Upravo ovdje, pogledajte. 531 00:54:01,365 --> 00:54:03,083 Moraš biti džentlmen. izdrži. 532 00:54:03,083 --> 00:54:06,517 Dopustite mi da se ispričam. Moraš budi džentlmen za damu. 533 00:54:06,517 --> 00:54:07,740 Moraš podići sjedalo. 534 00:54:07,740 --> 00:54:10,140 Uđem tamo, učinim to malo govno posvuda tip. 535 00:54:10,140 --> 00:54:11,250 Jesi li me čuo, dušo moja? 536 00:54:11,250 --> 00:54:13,410 Ali svejedno, kad su trebali da ti dam tvoj novac 537 00:54:13,410 --> 00:54:14,903 na bilo koji jebeni način, 538 00:54:14,903 --> 00:54:16,316 znaš da imaju nešto s tobom. 539 00:54:16,316 --> 00:54:17,972 Mrze te. oni dobili su loše za... 540 00:54:17,972 --> 00:54:19,285 Oni ne žele energiju. 541 00:54:19,285 --> 00:54:20,643 Oni ne žele tu crnjačku energiju. 542 00:54:20,643 --> 00:54:21,476 Baci to sranje u WC školjku, čovječe. 543 00:54:21,476 --> 00:54:23,910 Jebi ih i njihov novac. Jebi ih i njihov novac. 544 00:54:23,910 --> 00:54:25,506 I jebi ih i njihov novac. 545 00:54:25,506 --> 00:54:27,401 Shvaćamo. Neće nam ovo sranje 546 00:54:27,401 --> 00:54:28,234 Ovo sranje nije o sranju. 547 00:54:28,234 --> 00:54:30,660 Gledaj, ne želim ništa od ovog sranja. 548 00:54:30,660 --> 00:54:32,400 Rekao sam toj kučki da želim sve svoje stotine 549 00:54:32,400 --> 00:54:34,530 okrenut na isti način, ide istim putem, čovječe. 550 00:54:34,530 --> 00:54:36,949 Reci toj dami da je dovede majku jebeno sranje zajedno 551 00:54:36,949 --> 00:54:38,796 i radi svoj posao. 552 00:54:38,796 --> 00:54:41,915 Znaš da je nova. 553 00:54:41,915 --> 00:54:44,940 Dovuci svoje dupe dolje. 554 00:54:44,940 --> 00:54:47,760 Prestani se igrati sa mnom, i otpusti tu kučku sljedeći tjedan. 555 00:54:47,760 --> 00:54:48,593 Kad uđem ovamo, 556 00:54:48,593 --> 00:54:51,610 bolje da nije ista crnac koji je na vratima. 557 00:54:53,511 --> 00:54:55,440 o uh, 558 00:54:55,440 --> 00:54:58,290 tako, tako, pa kada učinite ostalo novca sjelo na račun? 559 00:55:00,210 --> 00:55:01,260 - Već je tu. 560 00:55:03,124 --> 00:55:04,470 Želite li proslaviti? 561 00:55:04,470 --> 00:55:06,673 Da, mi smo veliki pobjednici. 562 00:55:08,550 --> 00:55:10,530 - Stvarno moram trčati. 563 00:55:10,530 --> 00:55:11,670 Imam puno pobjednika 564 00:55:11,670 --> 00:55:13,220 Moram dostaviti dobre vijesti. 565 00:55:17,728 --> 00:55:19,361 - Čekaj, puno dobitnika? 566 00:55:19,361 --> 00:55:21,510 - Pa tko su bili ti pobjednici? 567 00:55:21,510 --> 00:55:25,083 - Ne brini, snaći ću se sigurno ih ne poznaješ. 568 00:55:26,403 --> 00:55:28,228 što... 569 00:55:28,228 --> 00:55:30,077 Hm? 570 00:55:30,077 --> 00:55:32,630 O moj Bože. - Čekaj, što ti... 571 00:55:33,722 --> 00:55:37,336 - Nemoj ti.. - Tko je ovaj crnja? 572 00:55:40,380 --> 00:55:41,610 - U ostalim današnjim vijestima, 573 00:55:41,610 --> 00:55:44,610 par misteriozno umire nakon dobitka na lutriji. 574 00:55:44,610 --> 00:55:46,600 Više vijesti kako se stvari budu razvijale. 575 00:55:49,721 --> 00:55:52,282 Jednostavno je drugačije. 576 00:55:52,282 --> 00:55:53,646 Znate, zebre se ne tuširaju. 577 00:55:53,646 --> 00:55:56,622 - Oh. - Ne vjeruješ, 578 00:55:56,622 --> 00:55:59,372 gledajte cijeli National Geographic 579 00:56:00,635 --> 00:56:05,635 ♪ Hej, viči Davide. ♪